Can my Son Conure and tiel get along?

I don't think I would recommend it. Sun Conures are bigger birds and since he sometimes attacks you and other people. He could very easily attack and do damage to your atiel.